登录

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在閒来因题》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在閒来因题》原文

断石传遗事,唐年刻永徽。

庭荒灵草尽,塔坏礼僧稀。

古殿含凉气,空堂照夕晖。

独来人不问,行听暮钟归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

新罗寺,建于唐永徽年间,有新罗国僧人咒草治愈疾患,因此有此塔。到了宋代,寺院荒芜,庭堂野草丛生,连那象征着神奇功效的草也消失了。曾经的高塔也已破损不堪,更不用说有人来礼佛了。古殿上笼罩着一股凉气,空旷的堂屋里夕照斑驳。独自前来的人不再问及这段往事,随着钟声渐远,诗人也慢慢离去。

诗人李复在这首诗中追述了唐时新罗僧人咒草愈疾的事迹,并为这位异国僧人建立了一座石塔,尽管时隔已久,但在诗人的眼里这一切都似乎近在眼前。他用细腻的笔触勾勒出了这座石塔所象征的历史存在。而在那个被遗忘了的古老世界里,一切生机都消失了,唯剩下这座石头构筑的纪念物孤零零地屹立着。这个“今在闲来因题”的主题深化了诗人对于时间、历史和生命轮回的深沉思考。在感慨之中透露出深深的静观与内省,是诗人的思考之诗。

这首诗文字淡雅质朴,含义深刻隽永。以独特的语言和笔调揭示了时间的流逝与历史的沧桑。这种怀古的主题体现了李复深厚的文化底蕴和独特的人生态度,值得我们深入品读和研究。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号