登录
[宋] 李复
南北飞鸿迹影孤，青衫相见十年余。
中铨简士归绳墨，小邑沉才谨簿书。
游刃屠龙传世学，飞章荐鹗待公车。
太平藻绘须文彩，今日何人诵子虚。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《吴安老罢制举赴安吉任》这首诗，描绘了诗人朋友吴安老在十年之后，成功通过选拔，成为了一名官员，准备赴任安吉任的场景。诗人用生动形象的语言，通过飞鸿、青衫、绳墨、簿书等意象，表现了吴安老的生活变化和对他的祝福。
首句“南北飞鸿迹影孤”，以南北飞鸿为喻，表达了时光的流转和人生的变迁。南飞北归的鸿雁，象征着时间的流转和人生的辗转，而孤独的行踪，则暗示了诗人对朋友生活的关注和牵挂。
“青衫相见十年余”，青衫象征着官场的生涯，而十年的时光，足以改变很多事情。这里表达了诗人与吴安老久别重逢的感慨，也表现了岁月不居、时节如流的人生感慨。
“中铨简士归绳墨”，中铨简士，意为选拔人才，回归正轨。这是对吴安老通过选拔，成为官员的肯定和赞美。而“绳墨”则比喻规则和秩序，表现了诗人对公正公平的社会的向往。
“小邑沉才谨簿书”，小邑，小城；簿书，指文书工作。这句诗描绘了吴安老就任小城官员的场景，表现了诗人对朋友的祝福和期待。
“游刃屠龙传世学”，屠龙之技，比喻非凡的才学无法施展。这句诗赞扬了吴安老学识渊博，同时也表达了诗人对朋友能够施展才华的期待。
“飞章荐鹗待公车”，飞章，指奏章；荐鹗，推荐人才；公车，这里指朝廷。这句诗表达了诗人对吴安老在朝廷中大展宏图的期待。
最后，“太平藻绘须文彩，今日何人诵子虚”，这两句诗表达了诗人对太平盛世的向往，同时也表达了对吴安老的赞美和祝福。他希望朋友能够用文采点缀太平世界，成为社会的精英。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对吴安老生活的描绘和赞美，表现了诗人对友人的深深关怀和祝福。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
在这南北飞鸿孤独的身影中，我们穿着青衫相见了十年有余。你经过选拨犹如简练的工匠回归到法度之中，在小城担任官员小心翼翼处理文书工作。你如游刃有余屠龙传世般的学识，等待公车赴京等待被推荐鹗荐。太平盛世需要我们这些有文彩的人来点缀，那么今天还有谁不会吟诵你的文章呢？
微信扫一扫
李复诗词推荐