登录
[宋] 李复
挂壁清羸金粟像，映窗性相净名经。
门前野水流绕舍，雨后绿槐阴满庭。
凉簟醒心须稍健，好风吹鬓欲重青。
此间真境谁宜到，更有珍茶一种录。
现代文译文：
墙壁上挂着精瘦的金粟佛像，窗上映照着佛经净名经的影子。门前小河流水绕着房舍潺潺东去，雨后的槐树绿阴一直挤满了庭院。清凉竹席使我神清气爽，和煦的风吹动着我的黑发欲重新变黑。在这个世外桃源，有谁能够寻找到呢？更有那精心泡制的香茶让我心旷神怡。
原诗首联以瘦、像为意，生动刻画了一个离尘脱俗的高僧形象，“挂壁”，安放于墙壁上，“性相”，佛教术语，指性与相的关系。“净名”，指《维摩诘经》，这本佛经也是僧人必读的经典之一。两联意在写出自己的生活习惯：门庭内虽也有市井之气，但却佛门清静。最后两联诗赞美住处清凉脱俗。整首诗的语言质朴无华，但却饱含生活的情趣。
诗人在酷暑中闲适恬静的生活中找到了自己的精神家园，这里有他内心所追求的佛的世界，有他喜欢品味的茶，这样的生活状态正是他理想的隐居生活。这首诗体现了诗人对平淡生活的热爱，同时也流露出了内心深处的丝丝惆怅。诗人在喧嚣的市井中可能面临的是无尽的困扰与烦恼，但在这样一首恬静的小诗中，他却能够暂时忘却这些烦恼，找回了自己的一份安宁与自由。这样的精神世界是何等的珍贵，它给人带来的是无限的安慰和激励。
微信扫一扫
李复诗词推荐