登录

《晋州会上送卫伯绍休官南归》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《晋州会上送卫伯绍休官南归》原文

叔宝风流喜高简,非意相干以理遣。

胜日一言能造微,众许冲情去人远。

斑斑气韵见诸孙,秋水神清惊俗眼。

追风逸骥自龙来,照夜灵珠须海产。

结发读书弃人事,南上衡庐宿云巘。

穷源欲探昆仑深,导河犹恨积石浅。

十年业白出石壁,错落青钱宜万选。

长衢骧首向云嘶,千里霜蹄思一展。

辛勤久未脱羁衔,蹀足蚁封嗟踠踠。

去冬怀绶到并州,投鞭三月春风满。

溪边行听踏踏歌,草露忽惊人世短。

地下枯骨不沽名,便弃华簪独恨晚。

寻山高顶白纶巾,寄食但乞青精饭。

醮坛龙虎夜星寒,海峤云霞春洞暖。

忆昔相逢洛水桥,偶来促坐襄陵宴。

半生契阔一日逢,互叹参差不相见。

新鬓早惊蒲柳衰,旧事重论风雨散。

我今渐叹暮骎骎,长卿多病嵇康懒。

肯强尘沙立暝途,逆流理檝厌牵挽。

待君植杖武夷山,南去寻君任双趼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文赏析出的文字,希望能够帮助到您:

晋州会上送卫伯绍休官南归

这首诗是由宋朝诗人李复创作的,其中融入了他对于朋友离别的不舍与不舍。此诗主题突出了他对人生境遇、精神世界的深思和对自我反思的情感寄托。

从诗歌整体内容看,我们感受到诗人在仕途沉浮之后的一种无所依归的精神疲惫感,这首诗即借写别情来托寓自己对身世的悲慨和对生命的敬畏之情。卫伯绍辞职而归,是对李复内心对于逃避困顿现实的一种呼应和追寻。诗中流露出一种深深的无奈和自我慰藉之情。

首联中,“叔宝风流喜高简,非意相干以理遣。”这一句中,诗人以陈庆之《卫叔宝集序》中“不事权贵,不重荣辱”的高雅风格为榜样,表现出他自身的高尚情操和随性而为的态度。他与朋友之间的交往,遵循着合理的规律和规则,体现了他的理性和睿智。

“胜日一言能造微,众许冲情去人远。”这一句中,诗人赞扬了朋友之间深厚的情谊和深情厚意。他们在欢乐的时刻能够以一句深情的言语表达情感,让彼此的心灵相通,离人心也远远超出了人间尘嚣。这种描绘十分感人,同时也让我们深刻理解到真挚情感的价值。

诗的后半部分则是表现诗人与朋友之间的回忆和对未来生活的期许。“去冬怀绶到并州,投鞭三月春风满。” 这是对他们共事期间快乐生活的美好回忆和想象。“云崖”和“春洞”的描绘则寄托了他们对未来生活的美好期许。他们期待着在武夷山寻找到心灵的归宿,远离尘世的纷扰和困扰。

总的来说,这首诗充满了对人生的思考和对自我反思的情感寄托。它让我们看到了诗人对人生境遇的悲慨和对生命的敬畏之情,同时也让我们感受到了他对真挚情感的珍视和赞美。这种深情厚谊和对美好生活的期许,是我们在阅读这首诗时最值得关注的主题。

希望这个答案对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号