登录
[宋] 李复
众人有钱竞沽酒，嗟我独醒坐搔首。
荒径蓬蒿深映门，茅舍三间傍疏柳。
南山奔腾呼欲来，云散山容一笑开。
何似齐山江上客，菊花须插满头回。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是宋代诗人李复的作品，描绘了重阳节时诗人独自居于洨水君俞出游的情景，他收到友人杜曲的诗作后，用自身的情感作出了回应。整首诗运用了丰富的意象和生动的描绘，表现了诗人独自面对自然的情感与思考。
诗中的“众人有钱竞沽酒，嗟我独醒坐搔首。”两句，表现出诗人在群体寻欢作乐的情境中显得孤独和清醒，他独自面对生活的艰辛，却不愿随波逐流，这是诗人自我坚守的体现。
“荒径蓬蒿深映门，茅舍三间傍疏柳。”两句描绘了诗人居所的荒凉景象，但三间茅舍依傍着疏柳，显得有些生机和希望，这是诗人对生活的坚韧和乐观态度的体现。
“南山奔腾呼欲来，云散山容一笑开。”两句描绘了南山的奔腾气势，似乎想要涌向诗人的身边，这里的描述既有对自然的赞美，也有诗人对未来的憧憬。
最后，“何似齐山江上客，菊花须插满头回。”两句，诗人以自比的语气回应友人的诗作，表达了诗人对友人的赞美和重阳节登高游玩的向往，同时也体现出诗人对生活的热爱和对未来的期待。
总体来说，这首诗通过对自然和生活的描绘，表现了诗人对生活的坚韧和乐观态度，以及对友人的赞美和深情厚谊。
至于现代文译文，由于现代汉语与古汉语的语法和表达方式有所不同，因此我尽可能地保留了原意的同时，进行了适当的调整，使之更符合现代汉语的表达习惯：
众人皆以钱币竞相买酒，唯独我醒着且搔首踌躇。荒芜的小径深藏在蓬蒿之中，茅屋三间靠在稀疏的柳树旁。南山奔腾而来之势仿佛呼之欲出，云散之后山峦之容展露一笑。这景象如何能与齐山江上的游子相比，他（她）应当将菊花插满头颅归去。
微信扫一扫
李复诗词推荐