登录
[宋] 李复
榆落山连垒，川平水带城。
张兵图野旷，吹角怨秋清。
移帐高云动，开镡碧海惊。
归风回胜气，西北埽欃枪。
原创赏析：
宋代诗人李复笔下的《观山郊阅武》一诗，犹如一幅描绘壮丽山川与雄浑军武交融的画卷。诗中的“榆落山连垒，川平水带城”，用寥寥几字便勾勒出山川壮美的景象，仿佛置身其中，感受到大自然的壮丽与神秘。
诗中的“张兵图野旷，吹角怨秋清”，则展现了军武生活的紧张与肃穆，士兵们在宽广的田野上布置兵力，军号声在清凉的秋意中响起，透露出深深的哀怨与决绝。
“移帐高云动，开镡碧海惊”，进一步描绘了军武生活的艰辛与挑战，军帐在云端移动，士兵们挖掘兵器，惊动了碧海。这不仅展示了军人的坚韧不拔，也暗示了战争的残酷与无情。
最后，“归风回胜气，西北埽欃枪”两句，更是将诗的意境推向高潮。风回气顺，预示着胜利的到来；士兵们向着西北扫动欃枪，象征着战胜强敌，保家卫国的决心。诗人在这里展现了战士们奋勇争先，为了家国安宁不畏艰险的精神风貌。
整首诗洋溢着强烈的民族自豪感和家国情怀，不仅是对诗人本人生活的描绘，更是对国家兴亡、民族命运的关切和感慨。
译文：
榆树的落叶飘落在山头，一座座营垒连绵不绝。河流平缓，环抱着城池，河川与山川之间的平原空旷辽阔。士兵们在野外布置好兵力，军号声响彻原野，奏出悲凉而又激昂的秋日乐章。高帐后移动，帐内变幻的风云动荡不安，他们展开兵器试炼时，如开出一片蓝色的海面，惊心动魄。秋风轻拂，士气更加高昂，向西北方驱赶着敌人的阴影。
微信扫一扫
李复诗词推荐