登录

《和石苍舒喜雨》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《和石苍舒喜雨》原文

元佑丁卯春,旱日透地赤。

三农失岁事,嗷嗷嗟艰食。

宸心动恻怛,祠祷驰星驿。

张图绘玄龟,探穴求苍蜴。

荒潭几挈瓶,方坛徒舞觋。

神龙忽应求,飞洒自前夕。

荡涤六合清,万物湔蒸疫。

阴阳有沴气,备御须多术。

圣人不罪岁,能助天地力。

风流仍叔诗,宣王中兴日。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求生成的赏析:

宋代的诗人李复以豪放的词风独步一时,但在他的笔下也有温婉细腻之作,这首《和石苍舒喜雨》便是其中之一。此诗中作者通过对喜雨的描写,抒发了对农民的关怀和对政治得失的感慨。

首联写出了旱情的严重,农民的苦况,烘托出盼雨的心情。颔联表现了朝廷上下盼雨的心情急切。“宸心”二字暗示了皇帝的关注。颈联写天公的措施,出奇制胜,写出了喜雨的过程。在作者笔下,喜雨时“荡涤六合清,万物湔蒸疫”,一派涤污荡秽的场面,又写出了雨后的清新气息。“阴阳有沴气,备御须多术”,指出了旱情的复杂原因,并悟出了做好抗旱工作的必要性。尾联用周宣王时遇旱成雨的典故,表达了对朝廷的希望。

这首诗在艺术表现手法上以描写、议论相结合,生动地展现了喜雨的全过程,把对雨的期盼与对农民疾苦的同情、对政治得失的感慨交织在一起,抒发出一种豪放之中见柔情的独特韵味。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号