登录

《崔珙推官话王园再如昔年为梅下之会并示绝句》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《崔珙推官话王园再如昔年为梅下之会并示绝句》原文

王家梅树春常早,露坐曾侵月影来。

闻道去年还得意,新花还似旧时开。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人李复所作,通过对友人崔珙推官在王园梅下之会的回忆,表达了对往昔岁月的怀念和对友人的赞美。

首句“王家梅树春常早”,诗人以简洁的语言点明了当时的环境和季节。王家梅树在春天里总是比其他地方的梅花更早地开放,这为后面的回忆提供了背景。

“露坐曾侵月影来”一句,诗人通过描绘自己在月光下的露天坐席上,月亮的影子似乎也随着他的呼吸侵入了他的心境,进一步深化了场景的幽静和美好。

“闻道去年还得意”,这句诗转入了对过去美好时光的回忆。去年在这里被描述为“得意”,这是一个富含情感色彩的词汇,意味着过去的欢乐和幸福。诗人通过对过去时光的回忆,表达了对美好时光的珍视和怀念。

“新花还似旧时开”是全诗的高潮和结束。这句诗的意思是今年的花朵还像过去一样美丽。这不仅是对过去时光的赞美,也是对友人的美好祝愿。诗人通过这种美好的祝愿,表达了对友情的珍视和对未来的期待。

整首诗通过回忆和赞美过去的时光,表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。同时,诗人通过对梅花的赞美,也表达了对自然美的欣赏和对生活的热爱。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,是一首优秀的宋代诗词作品。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号