登录

《明月入我牖》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《明月入我牖》原文

明月入我牖,娟娟满衣裳。

惊风飘疏竹,凌乱舞清光。

静坐不能眠,稍知秋夜长。

却思古人书,探编开缥囊。

一读三四反,人远心茫茫。

投编出庭宇,回步影徜徉。

长空散白露,暗落点青黄。

肃肃晨气动,满地自为霜。

现代文赏析、翻译

明月入我牖,娟娟满衣裳。 惊风飘疏竹,凌乱舞清光。 静坐不能眠,稍知秋夜长。 古人书探编,探编开缥囊。 一读三四反,渐入思绪茫。 投编出庭宇,行步影摇晃。 凉风吹碧落,独看朝日凉。 山河薄云遮,思绪舞蓝天。 晓光带晨露,照入清渠江。 行尽隔世人,久游宛宛疆。 即目恰良景,寓意蕴明良。 只因阅诗卷,仿佛寄青郎。 总的来说,这首诗描绘了诗人对秋夜的感受和思考。通过明月、疏竹、清光、秋夜等意象,诗人表达了对秋夜的宁静、清冷和孤独的感受。同时,诗人也通过阅读古人的书卷,思考了时间、距离和人生等深层次的问题,表达了对人生的感慨和思考。整首诗情感深沉,意象丰富,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号