登录
[宋] 李复
客来稚子出应门，洁洒虚庭屡汲深。
西泽千塍连别岸，南山一带是家林。
泉清野果浮苍玉，灯散灵峰见紫金。
晚日已收凉气动，客归相送步松阴。
原诗中的场景描述了一幅典型的乡村山居景象，展现了一种静谧而恬淡的生活。在这个山村，淳朴的村民、清澈的泉水、茂密的森林、野果的清香以及松树的阴凉，都构成了一幅生动的画卷。
现代文译文如下：
当客人来访时，稚嫩的小孩出来开门，他们以洁净和空旷的庭院为傲，频频取用那深井中的水。在山间，一片农田犹如一块块的田野镶嵌在一起，从远处看，宛如一张水墨画，山南一带的翠绿森林仿佛就是自己的家。清澈的泉水溢出野果，闪着苍白的色彩，如同一串串漂浮的宝石；远望那灯笼般的灵峰，映衬出紫金的色彩。夕阳渐收，凉气渐生，此时客人要回去了，我陪他一起步过松树的阴影。
这首诗不仅描绘了美丽的自然景色，也展示了诗人内心的平静和喜悦。诗中的“客来”、“稚子”、“清泉”、“野果”、“灯笼”等意象都带有浓厚的乡土气息，仿佛让人置身于一个远离尘嚣的世界。同时，“虚庭屡汲”、“泉清野果浮”、“晚日已收”等词句也透露出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
总的来说，这首诗是一首描绘乡村山居生活的优美诗篇，它以细腻的笔触和生动的意象展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
微信扫一扫
李复诗词推荐