登录
[宋] 李复
雾光散兮曈曈，蘪芜青兮椒红。石上菖蒲生紫茸，曲屿苹长丝影重。雉鷕鷕兮鹿伎伎，圆鳞金光出寒水。碧鼎收香养云子，三脊白茅断为委。平壶玉酒清于空，开壶芳新破晓风。罍前洗爵奠当中，海南沉水烟蒙蒙。人有诚，神有灵，幽明通，荐芳馨。
乐章五曲
雾光散去，旭日初升， 蘪芜青翠，椒花如火。 石上菖蒲，紫色茸茸， 曲屿苹长，丝影袅袅。
雉鸟高歌，鹿儿机灵， 圆鳞金光照，寒水暖融。 碧鼎煮香，云子轻盈， 三脊茅断，堆积如山。
平壶美酒，清如天空， 开壶香气，破晓清风。 罍前洗爵，奠当中庭， 海南沉水，烟蒙蒙蒸。
人若有诚，神必感应， 幽明共通，献上馨腾。 此曲长歌，乐章如神， 悠扬声中，寄予深恩。
译文：黎明时分，雾气散去，阳光穿透云层，蘪芜草依然青翠，椒花火红。石头上的菖蒲丛生，紫色茸毛，曲屿上的苹草长长的，水中的影子重重叠叠。野鸡此起彼伏地鸣叫，鹿儿机灵地在林间穿梭。圆圆的鳞片在寒水中闪着金光，水中一派融融春暖的气息。用碧玉制成的香炉煮着上等好香，白茅做成的香饵如三山五岳般堆积着。拿出一个平口的酒壶，里面的美酒清澈如天空一般，打开壶盖，里面飘出的是新摘的芳香花朵的香气。面前的酒器中盛满了酒，洁白的爵杯前洗得干干净净。这是从海南运来的沉水香木煮的酒，烟雾缭绕。人如果有诚意，神灵就会感应到，无论人还是神都可以通达幽明。献上这芳香的酒和美玉一般的酒器就是对神灵的深深感激。
希望这篇赏析可以帮到你啦～
微信扫一扫
李复诗词推荐