登录
[宋] 李复
南北相望已十年，白头相见喜留连。
风埃异国君多感，朱墨劳心我自怜。
事可寸心能有几，生无百岁漫忧千。
一闻新赋思归去，韦杜溪边访旧田。
下面是按照要求写的一首诗歌，希望您能喜欢：
十年相望两茫茫，白发重逢喜洋洋。 异国风沙牵君情，朱墨纷繁我独伤。 沧海桑田几多事，浮生若梦莫长忧。 听君新赋思归意，寻溪访旧归田园。
这首诗以宋代诗人李复的《依韵答俞承议》为蓝本，结合了自己的理解，通过“沧海桑田”、“浮生若梦”等词句，表达了时光变迁、人生无常的感慨，同时也传达了珍惜当下、回归田园的情感。
在译文方面，我将尽力将古诗词的意境和情感传达出来，让读者能够感受到诗中的氛围和情感。以下是现代文的译文：
我们南北相望已经过了十年，白发重逢喜出望外。你在异国他乡风餐露宿，感怀世事变迁；而我却在朱墨之间劳心费神，独自自怜。世事如梦，能有几分真情感？人生不过百岁，却总在担忧千种万种。你新作的诗篇一出，思归之意更甚，我便去韦杜溪边寻找旧时的田园。
希望这些内容能对您有所帮助。
微信扫一扫
李复诗词推荐