登录

《题大圆庵》宋李复原文赏析、现代文翻译

[宋] 李复

《题大圆庵》原文

焚香置榻拂氍毹,困倚蒲团坐结趺。

丈室曾瞻一居士,台山岂有两文殊。

信心自得超三界,明眼何尝滞四隅。

伯雪相逢能目击,电机已笑涉泥涂。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

焚烧香料,将床铺整理妥当,我倚靠在蒲团上打坐。在只有一人的丈室中,我曾瞻仰一位居士的风采,台山之中怎么可能有两个文殊呢?

坚信自我,自信可以达到超脱三界,通透世事的高境界,明亮的双眼又怎么会滞留于四周的角落呢?与友人相见,心灵得到寄托,相视一笑,心中默契无比。即使有人劝我做一些危险之事,我也会笑而不答。

诗文赏析:

这首诗中,作者以自身经历和感受,表达了对佛法的虔诚和坚定信念。诗中描绘了焚香置榻、困倚蒲团等情景,表现出作者对佛法的敬仰和追求。同时,诗中还表达了作者对世事的超脱和明亮的双眼,以及对友人的默契和心灵的寄托。全诗充满禅意和哲学思考,具有深刻的内涵和价值。

整首诗意境幽远,文字优美,使人感受到了浓厚的佛教氛围和作者的内在修为。诗人运用简单的场景和动作描写,传达了丰富的内心感受和感悟,表现出自己的独立思考和精神追求。这些特点和价值在诗人众多诗歌中独树一帜,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号