登录
[宋] 李复
西陵大火流，南融已颓征。
凉风拂庭树，槭槭起秋声。
遥夜抱膝坐，耿耿河汉明。
岂无尊中酒，非君谁与倾。
这首诗写出了诗人寄情山水的愉悦之情，描绘了一幅清新明丽的秋夜图，同时也表达了与友人共饮的欢欣。首联写诗人所处的环境，山下的西陵之夜，大火、南融已经落下帷幕，凉风吹过庭树，引起一片槭槭的秋声。颔联“遥夜抱膝坐，耿耿河汉明”生动地刻画了诗人独坐沉思的形象。“抱膝坐”表现了作者对生活的愁思，夜空中那因闪烁流动的星辉使他浮想联翩；或许由现在的清苦引发的对社会时代变迁的思考也许自己急需以与朋友共同来对饮抚慰以取释其哀愁之情！这些稍使全诗隐晦难懂，又引人深思。
颈联即景抒情：“岂无尊中酒，非君谁与倾”，两句由李白的“花间一壶酒，独酌无相亲”化来。“非君谁与倾”一句写得颇为自豪，突出诗人在友人到来之前的孤独、苦闷。而末联写与友人把酒言欢的情景：“花径不须扫，石林时独行”，这是在为下文做铺垫，也暗示了诗人内心的喜悦和欢畅之情。
全诗用典贴切，语言自然流畅，情景交融，是一首优秀的山水诗。
现代文译文如下：
夜幕降临，山下的西陵一片灯火璀璨。南融峰已经沉入夜色，一切繁华已成过去。庭院里的树木被凉风吹动，槭槭秋声响起。我在寂静的夜晚抱膝而坐，仰望天空中银河明亮。虽然有美酒，却不知道与谁共饮。如果不是你到来，我该如何排解孤独。让我们一起畅饮吧，花径不必打扫，石林中我时常独自漫步。
这首诗表达了诗人对山水的喜爱和愉悦之情，同时也表达了与友人共饮的欢欣。诗人通过对环境的描写，表现了自己的孤独和苦闷，但是在友人的到来之后，内心的喜悦和欢畅之情也得到了表达。整首诗情景交融，语言自然流畅，是一首非常优秀的山水诗。
微信扫一扫
李复诗词推荐