[宋] 李复
蔼蔼长空春已归,东风犹在绿杨枝。
故人错莫送处处,流水苍茫无住时。
汾上先生能理曲,河滨退老喜论诗。
闻君此去追高躅,应忘青衫簿领卑。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《送卫奕之西河任》是宋代诗人李复的一首送别诗。这首诗以春归、东风、流水、苍茫等意象,表达了作者对友人离别的不舍之情,同时也表达了对友人未来生活的美好期待和向往。
首联“蔼蔼长空春已归,东风犹在绿杨枝。”描述了春天即将逝去,绿柳成荫的景象,将春日美景和离别伤感相融合,引发读者的情感共鸣。次句“东风犹在绿杨枝”用细节描绘了春天的生机和活力,同时也暗示了离别的时刻即将到来。
颔联“故人错莫送处处,流水苍茫无住时。”表达了作者对友人的不舍之情和对离别的无奈。这里用“故人错莫送处处”表达了作者对友人的深深思念和不舍,而“流水苍茫无住时”则通过流水比喻时光流逝,表现出对友人离别后生活的忧虑和期盼。
颈联“汾上先生能理曲,河滨退老喜论诗。”通过引用历史典故,表达了对友人未来生活的美好期待和向往。这里表达了作者对友人能够像历史上的名士一样,在汾河边上治理一方,为民造福;同时也在黄河边安享晚年,与诗友们畅谈诗歌的美好。
尾联“闻君此去追高躅,应忘青衫簿领卑。”表达了对友人追求高尚品质和美好生活的赞美和祝福。这里用“追高躅”表达了对友人高尚品质的赞美和敬仰,而“应忘青衫簿领卑”则是对友人未来的美好祝愿,希望他能够忘却官场的繁琐和卑微,享受人生的美好。
现代文译文如下:
春天的天空晴朗,春意盎然,而春光已逝。东风仍在吹拂着绿柳,象征着生机和活力。在这个离别的时刻,我遗憾地没能送你到更远的地方,但我知道,你将要走向广阔的天地。汾河上的先生你将会治理好一方水土,黄河边的晚年生活也会有你喜欢谈论的诗歌陪伴。你将会追求高尚的品质,不再挂念官场的琐事和卑微的生活。愿你在新的生活里追寻属于自己的幸福。
希望这个赏析能够满足您的需求!