登录
[宋] 李复
猗兰生幽林，秀叶凝绿滋。
含芬静不发，默与清风期。
美人闲婉娈，遗世从云螭。
袖中双珠明，照人冰玉姿。
群动溺忧患，閟光无同嘻。
寂寥岁将晚，独往歌紫芝。
原诗中诗人借兰花抒发了自己洁身自好、不同流俗的高洁品格。通过对兰花秀丽而含蓄的内质及幽独高洁的品格的刻画，寄寓了诗人的人生态度和品格。在诗歌中，兰是诗人理想人格的象征，表现出一种不求闻达、孤芳自赏的隐逸情怀。
以下是我对这首诗的现代文译文：
猗兰静静生在幽深的林间，秀丽的叶片上凝聚着新生的绿意。它含苞待放，不急于绽放自己的芬芳，静待着清风的约定。就像那位闲适婉约的美人，远离尘世，追随云雾缭绕的仙禽。她轻拂袖间，两颗明珠闪烁着光芒，如同冰玉一般照人。她如莲花一般高洁，沉醉于自己的世界，不与世俗同流合污。岁月的车轮滚滚向前，时光荏苒，她独自歌唱着紫芝，唱出了一曲无人能懂的清歌。
诗人通过描绘兰花的高洁品质，表达了自己对于人生真谛的独特理解。在诗人看来，人生应该像兰花一样，内敛而深沉，不追求浮华的名利，而是追求内心的平静和满足。同时，诗人也表达了自己对于世俗的厌倦和对于超脱尘世的向往。整首诗充满了对美好事物的向往和对自由生活的追求，表现了诗人高尚的情操和人格魅力。
微信扫一扫
李复诗词推荐