登录
[宋] 李复
桃花争红色空深，李花浅白开自好。
立日含青意涩缩，今晨碎玉乱高杪。
暖风借助开更多，余阴郁芘花还少。
天晴不愁不烂漫，后花开时先已老。
李复《李花》赏析
在众多繁花中，李花也许并不起眼，它总是静静的，不声不响地开放。它的颜色淡淡的，白中略带青涩，没有桃花那么艳丽，颜色深了显得俗气，浅了则不能给人以清新之感。
你看那满树的花儿，没有一点张扬，不显山不露水，仿佛是一位内敛的君子。它在清晨的微风中轻轻摇曳，仿佛是在舞动的碎玉，纷纷洒洒地跃上高高的树梢。当微风吹过，带着花儿的清香，暖风中，它越发的芳香，浓郁的花香随着风儿四处飘散。可是它却没有桃花的明媚耀眼，春意盎然，就那样静静的开放着，无论是太阳高高升起，还是月亮渐渐落下，它始终保持着它那份内敛和坚韧。
天渐渐暖和了，那花朵也在阳光的照耀下渐渐绽放。不过阳光下的花朵，却也是短暂的。李花虽美，却容易凋谢。看着李花一朵朵地凋零，让人有些许的遗憾。可是又一想，花儿总是要凋谢的，如果花儿开得太过长久，那它的美丽也会变得单调。它懂得何时绽放，何时凋谢，也懂得在短暂的生命里如何绽放出最美的光彩。
它的存在并非毫无意义。人们看到的不仅仅是一种美的享受，更多的是那份淡定与坚韧的精神力量。如同古时士人安贫乐道、穷且益坚的气节风骨，也有某种警惕世人的深刻含义在其中。花开不一定要独占鳌头、美艳无双才被赞美，也许恰如其分地淡然开放就已是最好的方式。就如一位禅师所说：“你若盛开，清风自来。”那朵静静开放的李花正是对这一生活态度的完美诠释。
现在再来回味这首诗，便会发现这不仅是一首赞颂李花的诗，也是一本人生态度的指引之歌。就如古诗所云：“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。”保持一颗平常心、坚韧的心、从容应对人生困境的优雅心境去对待人生的各种遭遇，“留得青山在不怕没柴烧”，才会如诗中那朵永不败色的李花一般不畏惧时间的磨砺。即使明天就会面临花落的境遇，“不问前程凶吉”，即使经历了很多次风吹雨打后也可能依然“无恙”，因为“天晴不愁不烂漫”。
这就是李复《李花》所传达出的精神内涵：淡然处世、坚韧不屈、从容应对人生的态度和人生哲理。
现代译文：
桃花的颜色虽然深艳，但时间久会褪去；
李花虽然颜色浅白，但自开自落就好。
树梢上花朵稀疏，花骨朵儿尖尖的；
有了暖风的吹拂，花儿更加繁盛；
尽管阳光斑驳树影里花的更少。
但不要担心春天会缺少浪漫；
毕竟后面的花儿赶上来也会老去。
微信扫一扫
李复诗词推荐