登录
[宋] 文天祥
明朝吾渡海，汝魄在它乡。
六七年华短，三千客路长。
招魂情黯黯，归骨事茫茫。
有子应年长，平生不汝忘。
《哭金路分应》现代文译文： 明日我将渡海远行， 你的魂魄却漂泊异乡。 短短六七年的情谊， 竟成三千里的永诀。 为你招魂时黯然神伤， 归葬故土更觉渺茫。 想来你的孩子已长大成人， 我这一生都不会将你遗忘。
赏析： 这首悼亡诗以时空交错的手法展开情感。首联"明朝"与"它乡"形成鲜明对比，暗示生者与逝者将永隔天涯。颔联"六七年华"与"三千客路"的数字对仗，凸显情谊之短暂与阴阳之永隔。颈联"招魂"与"归骨"的意象，传递出诗人无力回天的悲痛。尾联笔锋一转，以"有子应年长"的想象寄托哀思，最后"平生不汝忘"的承诺，将私人情感升华为永恒的纪念。全诗语言质朴却情感深沉，展现了诗人作为爱国志士之外，重情重义的一面。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐