登录
[宋] 文天祥
虎牌氈笠号公卿，不直人间一唾轻。
但愿扶桑红日上，江南匹士死犹荣。
《虎牌氈笠下的气节咏叹》
赏析： 这首七绝以"虎牌氈笠"起兴，通过服饰意象的强烈反差，展现了诗人对元朝统治者的蔑视。"不直人间一唾轻"的直白表述，将诗人视功名如粪土的气节展现得淋漓尽致。后两句"扶桑红日"与"江南匹士"形成时空对仗，既表达了对宋室复兴的期盼，又彰显了诗人"死犹荣"的殉道精神。全诗语言铿锵，意象鲜明，展现了诗人作为南宋遗臣的傲骨与忠贞。
现代文译文： 戴着虎纹官帽号称公卿， 在我眼中不值一口唾沫轻。 只愿看到红日从东方升起， 江南的布衣之士虽死犹荣。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐