登录
[宋] 文天祥
眼穿只候卖柴回，今日堡城门不开。
籴米已无消息至，黄昏惆怅下山来。
【原创赏析】
此诗以白描手法勾勒战乱年代的生活困境。首句"眼穿"二字力透纸背，将盼归的焦灼凝练为视觉化的等待；"卖柴"这一细节揭示主人公的贫寒身份。次句城门紧闭的异常景象，暗示动荡时局下的人为隔绝。后两句形成时空纵深——"无消息"的漫长等待与"黄昏下山"的黯然身影构成蒙太奇般的画面，柴门闻犬吠的日常期待被彻底粉碎。诗人通过市井小民的生存片段，折射出整个时代的创伤记忆，末句"惆怅"二字尤显克制中的沉痛。
【现代文译文】
望眼欲穿 只等卖柴人归来 今日城门的铁栓 却死死扣着不开
买米的口信 迟迟没有传来 暮色里 我拖着失望 一步步踱下山崖
微信扫一扫
文天祥诗词推荐