登录
[宋] 文天祥
袖携匕首学衔枚，横渡城关马欲猜。
夜静天昏人影散，北军鼾睡正如雷。
《出隘难》现代文译文： 衣袖里藏着匕首像古代战士般衔枚疾走， 横穿城关时战马似乎都要起疑嘶鸣。 夜色沉寂天地昏暗中人影渐次消散， 只听得北方敌营鼾声如雷此起彼伏。
赏析：
这首绝句以"出隘"为切入点，展现了诗人作为抗元志士的惊险经历。诗中"衔枚"典故的运用尤为精妙，既暗合古代行军之态，又暗喻诗人秘密行动的紧张氛围。"马欲猜"三字更是传神，通过战马的警觉反衬出行动的危险性。
后两句通过视听对比营造强烈反差：前句"夜静天昏"的视觉描写与"人影散"的动态画面形成静中有动的张力；后句"鼾睡如雷"的听觉冲击，既写实又暗含讽刺——敌军酣睡正衬托出诗人突围的大智大勇。全篇仅28字，却完整呈现了一场惊心动魄的夜行突围，充分展现了诗人作为战士诗人的独特气质。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐