登录
[宋] 文天祥
江南秋色满梧桐，回首青山万事空。
怕见镜中新白发，长将破帽裹西风。
《重阳》赏析
这首七绝以重阳节为背景，通过江南秋景的描绘，展现了诗人晚年深沉的忧国情怀与身世感慨。
首句"江南秋色满梧桐"以梧桐落叶点明时节，梧桐在中国传统文化中象征高洁品格，此处更暗含诗人坚守节操之意。次句"回首青山万事空"以青山亘古反衬人生短暂，一个"空"字道尽诗人对往事的怅惘。后两句"怕见镜中新白发，长将破帽裹西风"通过"怕见"的心理描写和"破帽裹风"的形象刻画，既写出岁月流逝之悲，又以"西风"暗喻元朝统治，展现诗人宁以破帽遮白发也不向新朝屈膝的傲骨。
现代文译文： 江南的秋色染黄了梧桐， 回望青山方觉万事成空。 不忍看镜中新添的白发， 总用破旧帽子遮挡萧瑟西风。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐