登录
[宋] 文天祥
乾坤沸嗷嗷，名击朱鸟影。
寥落寸心违，斯文亦吾病。
《第一百八十一》赏析：
这首短诗以天地动荡为背景，展现了诗人在国破家亡之际的孤愤心境。"乾坤沸嗷嗷"四字如雷霆万钧，描绘出一个天翻地覆的乱世图景。"名击朱鸟影"用典精妙，以朱雀象征南方故国，表达对南宋王朝的深切眷恋。后两句"寥落寸心违，斯文亦吾病"直抒胸臆，将文人面对国难的无力感与自责之情表现得淋漓尽致。全诗短短二十字，却凝聚着诗人满腔忠愤，字字血泪，堪称南宋遗民诗歌的典范之作。
现代文译文： 天地间沸腾着哀嚎之声， 我的名声徒然追逐着南飞的朱雀身影。 孤独落寞中这颗赤诚之心终难如愿， 这满腹经纶反倒成了我的痼疾。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐