登录
[宋] 文天祥
枭獍何堪共劝酬，衣冠涂炭可胜羞。
袖中若有击贼笏，便使凶渠面血流。
《纪事》现代文译文： 凶残叛贼怎配与我共饮酬， 衣冠蒙尘此辱岂能忍受。 若我袖中暗藏诛奸玉笏， 定叫那恶首血溅当场流。
赏析：
这首七绝展现了诗人面对叛贼时的刚烈气节。诗人以"枭獍"喻指叛臣，开篇即表明不屑与之为伍的态度。"衣冠涂炭"四字既写实又象征，既指战乱中士大夫的狼狈处境，又暗喻礼乐文明的蒙尘。后两句突发奇想，用"击贼笏"的典故（唐德宗时朱泚谋反，段秀实以笏击其额），表达誓死抗敌的决心。全诗语言铿锵有力，"便使凶渠面血流"的结句尤显壮烈，将文人风骨与武士气概完美融合，充分展现了诗人"人生自古谁无死"的浩然正气。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐