登录
[宋] 文天祥
江流风虢虢,云薄雨丝丝。
上马忙呼繖,巡檐静看棋。
露天厨作泞,沙地水生池。
秉烛留前夕,兹游更绝奇。
《山行即景中的生命顿悟》
赏析: 诗人此诗以山行所见为经,以心灵感悟为纬,织就一幅动静相宜的山水画卷。"虢虢"状江风之劲,"丝丝"绘雨雾之柔,开篇即以听觉与视觉的双重体验将读者带入山间。中联"呼繖"的匆忙与"看棋"的闲适形成鲜明对比,展现了诗人既入世又超脱的双重姿态。尾联"秉烛留前夕"的意象尤为精妙,将短暂的山居体验升华为永恒的精神印记,使寻常游历具有了"绝奇"的审美价值。
现代文译文: 江水奔流风声猎猎作响, 薄云间飘落细密雨丝。 匆忙上马急唤人取伞, 巡看檐下静观棋局时。 露天厨房泥泞不堪立, 沙地积水自成小池塘。 手持烛火留住将逝的夜, 此番游历更觉奇妙非常。