登录
[宋] 文天祥
海近山如沃，杼深屋半芜。
乾坤正风雨，轩冕总泥途。
自叹鸢肩薄，谁怜鹤影孤。
少年狂不醒，夜夜梦伊吾。
《英德道中》赏析
这首五律以雄浑笔触勾勒出南宋末年的风雨飘摇。首联"海近山如沃，杼深屋半芜"通过山海与民居的对比，展现战乱后的荒芜景象。"沃"字既写山势丰隆，又暗喻本该富庶的土地，与"半芜"形成强烈反差。
颔联"乾坤正风雨，轩冕总泥途"将自然风雨与政治风云巧妙融合，"泥途"二字道尽仕途艰险。颈联转写自身，"鸢肩薄"与"鹤影孤"的意象组合，既显诗人清瘦形貌，更见其孤高气节。尾联"少年狂不醒"的"狂"字，实则是爱国热忱的别样表达，"夜夜梦伊吾"的重复梦境，彰显其至死不渝的报国之志。
全诗在40字间完成从宏观天下到微观个人的视角转换，将时代悲歌与个人命运紧密结合，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
现代文译文： 临近海域的群山如此丰沃， 深巷里的屋舍却半数荒芜。 天地间正经历着狂风暴雨， 达官显贵的车驾深陷泥途。 自叹双肩如鸢鸟般瘦削， 谁来怜惜这孤鹤的身影？ 少年时的狂傲至今未醒， 夜夜梦中仍奔赴那遥远的疆土。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐