登录
[宋] 文天祥
一笑登临晚，江流接太虚。
自惭云出岫，争讶雨随车。
慷慨十围柳，周回千里鱼。
故园堤好在，夜梦绕吾庐。
《快阁遇雨观澜》赏析
这首五律展现了诗人登临快阁时面对骤雨江涛的复杂心境。诗歌以"一笑"起笔，看似洒脱，实则暗含无奈。江流浩荡连接天际的壮阔景象，与诗人"自惭云出岫"的谦逊形成微妙对比。"雨随车"的典故暗喻自己如甘霖般造福百姓的政治理想。
颈联"慷慨十围柳，周回千里鱼"以夸张手法描绘柳树之壮、鱼群之众，既写眼前实景，又暗喻自己虽处江湖之远仍心系天下的胸怀。尾联"故园堤好在"看似平静，实则饱含对家国的深切挂念，"夜梦绕吾庐"更将这种思念延伸到梦境之中，余韵悠长。
全诗在写景中寄寓情志，既有对自然伟力的赞叹，又暗含壮志未酬的感慨，展现了诗人作为爱国诗人的赤子情怀。
现代文译文： 暮色中我含笑登上高阁， 长江流水连接着苍茫天际。 惭愧自己如出岫的云彩， 人们却惊讶甘霖随我而至。 雄壮的柳树粗达十围， 洄游的鱼群绵延千里。 故乡的堤岸依然安好， 夜来梦境总绕着我的草庐打转。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐