登录
[宋] 文天祥
痛哭辞京阙，微行访海门。
久无鸡可听，新有虱堪扪。
白发应多长，苍头少有存。
但令身未死，随力报乾坤。
《孤臣血泪书》
赏析：此诗为诗人抗元兵败被俘后所作。诗中"痛哭辞京阙"道尽亡国之痛，"微行访海门"暗写辗转抗敌之艰。"虱堪扪"以琐事见大节，白发苍头之叹更显烈士暮年之壮心。末句"随力报乾坤"如金石掷地，将个人命运与家国大义熔铸一体，彰显其"人生自古谁无死"的浩然正气。
现代文译文： 含泪辞别沦陷的京城， 悄然奔赴南方的海疆。 许久听不到报晓鸡鸣， 新生的虱子倒可捉摸。 白发想必又长了许多， 旧部属已所剩无几。 只要这身躯尚未倒下， 定当竭力匡扶这破碎山河。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐