登录
[宋] 文天祥
弧矢暗江海，百万化为鱼。
帝子留遗恨，故园莽丘墟。
《祥兴第三十四》赏析
这首短诗是诗人在宋末抗元失败后的沉痛之作。诗人以"弧矢"（弓箭）暗喻战争，描绘了江海间刀光剑影的惨烈景象。"百万化为鱼"一句，用夸张手法表现战争造成的巨大伤亡，暗示无数将士葬身江海的悲剧命运。
后两句转向更深层的哀思。"帝子"指宋室后裔，他们的复国理想终成遗恨；"故园莽丘墟"则描绘了故国山河沦为废墟的凄凉景象。诗人通过今昔对比，将个人命运与国家兴亡紧密相连，展现了深沉的亡国之痛。
全诗仅二十字，却浓缩了战乱之惨、亡国之痛、遗民之恨，体现了诗人诗歌沉郁顿挫、悲壮慷慨的风格特征。
现代文译文： 弓箭的寒光遮蔽了江海， 百万生灵化作鱼虾消亡。 皇室后裔空留复国遗恨， 故国家园已成荒丘废墟。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐