登录
[宋] 文天祥
落落南冠自结缨，桁杨卧起影纵横。
坐移白石知何世，梦断青灯问几更。
国破家亡双泪暗，天荒地老一身轻。
黄粱得失俱成幻，五十年前元未生。
【原创赏析】
此诗作于诗人被囚燕京之时，尽显忠臣烈士之孤愤与超脱。首联"落落南冠"以囚徒装束自喻气节，"桁杨卧起"写尽牢狱之苦。颔联"白石""青灯"对仗精妙，时空错置中透出对现实的迷惘。颈联"国破家亡"与"天荒地老"形成强烈反差，将个人命运置于历史沧桑中。尾联用黄粱梦典，以五十年前未生之语，将一生荣辱得失尽归虚幻，展现出超越生死的大彻大悟。全诗沉郁顿挫中见旷达，铁骨铮铮里含柔情，可谓血泪凝成的生命绝唱。
【现代文译文】
我独自整理着囚徒的冠带 刑具间辗转的身影在墙上交错 静坐时移动的白石见证着哪个朝代 青灯下惊醒的残梦不知几更天
山河破碎家园倾覆泪水已流尽 天地苍茫岁月荒芜此身反觉轻 富贵得失都化作一场黄粱幻梦 恍然惊觉五十年前我本未降生
微信扫一扫
文天祥诗词推荐