登录
[宋] 文天祥
长安不可诣，何故会皋亭。
倦鸟非无翼，神龟弗自灵。
乾坤增感慨，身世付飘零。
回首西湖晓，雨馀山更青。
《自叹》赏析
这首五言律诗以"自叹"为题，实则抒发了诗人对国破家亡的深沉感慨。全诗通过意象的层层递进，展现了诗人作为南宋遗臣的复杂心境。
首联"长安不可诣，何故会皋亭"以反问起笔，"长安"借指故都，暗示复国无望；"皋亭"实指元军驻地，暗含被俘之痛。诗人以地理空间的阻隔，暗喻政治理想的破灭。
颔联"倦鸟非无翼，神龟弗自灵"运用精妙的比喻，"倦鸟"自比疲惫的忠臣，"神龟"暗喻失势的王朝。两个"非"字构成双重否定，强化了无力回天的悲怆。
颈联"乾坤增感慨，身世付飘零"直抒胸臆，"乾坤"与"身世"对举，将个人命运置于时代巨变中，凸显遗民诗人的苍凉。尾联"回首西湖晓，雨馀山更青"以景结情，西湖晓色中的青山，既是故国记忆的寄托，又暗含"风雨过后见彩虹"的深意。
现代文译文： 故都长安已无法抵达， 为何偏要来到皋亭？ 疲惫的飞鸟并非没有翅膀， 通灵的神龟失去感应。 天地变幻徒增感慨， 半生漂泊身似浮萍。 回望西湖破晓时分， 雨后的青山格外清明。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐