登录

《题苏武忠节图》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《题苏武忠节图》原文

独伴羝羊海上游,相逢血泪向天流。

忠贞已向生前定,老节须从死后休。

不死未论生可喜,虽生何恨死堪忧。

甘心卖国人何处,曾识苏公义胆不。

现代文赏析、翻译

《题苏武忠节图》现代文译文:

独自伴着公羊在北海边漂泊, 每当想起故国便血泪横流向天。 忠贞的品格早已在生前确立, 崇高的气节要到死后才能画上句点。 活着未必值得庆幸, 苟且偷生反倒不如慷慨赴死更令人心安。 那些甘心卖国的人今在何方? 可曾见识过苏武这般赤胆忠肝?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号