登录

《发鱼台》宋文天祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 文天祥

《发鱼台》原文

晨炊发鱼台,碎雨飞击面。

团团四野周,冥冥万象变。

疑是江南山,烟雾昏不见。

岂知此中原,今古经百战。

英雄化为土,飞雾洒郊甸。

天寒日欲短,游子泪如霰。

现代文赏析、翻译

《风雨征途中的家国悲歌》

清晨从鱼台启程,细碎雨点扑打面庞。四野雾霭团团笼罩,天地间万象朦胧变幻。这烟雨迷蒙的景象,恍若置身江南群山。谁知这中原大地,自古便是百战沙场。多少英雄埋骨于此,如今只剩飞雾飘洒荒原。天寒日短岁暮时,游子热泪凝作冰霰纷飞。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号