登录
[宋] 文天祥
洛阳一别四千里，边庭流血成海水。
自经丧乱少睡眠，手脚冻皴皮肉死。
反鏁衡门守环堵，稚子无忧走风雨。
此时与子空归来，喜得与子长夜语。
《十二拍》现代文译文： 洛阳城一别已是四千里外， 边疆战场的鲜血汇成海。 乱世以来我很少能安睡， 手脚皲裂皮肉几近坏死。 倒锁柴门守着残破院墙， 幼童不知愁在风雨中嬉戏。 此刻与你空手回到故里， 最欣慰是能与你彻夜长谈。
赏析：
这首作品以沉痛的笔触描绘了战乱年代的苦难生活。诗人通过"流血成海水"的夸张手法，展现了战争的残酷程度。"手脚冻皴皮肉死"的细节描写，生动刻画了流离失所者的悲惨境遇。诗中运用对比手法尤为精妙：一面是"反鏁衡门"的戒备森严，一面是"稚子无忧"的天真烂漫；一面是"空归来"的凄凉，一面是"长夜语"的慰藉。末句"喜得与子长夜语"在悲凉中透出一丝温暖，体现了在乱世中亲情友情的珍贵。全诗语言质朴却情感深沉，展现了诗人诗歌中特有的家国情怀与人道关怀。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐