登录
[宋] 文天祥
亦知戛戛楚囚难，无柰天生一寸丹。
铁马行鏖南地热，赭衣坐拥北庭寒。
朝餐淡薄神还爽，夜睡崎岖梦自安。
亡国大夫谁为传，只饶野史与人看。
《丹心囚歌：诗人狱中志节的精神图景》
赏析： 这首七律以"楚囚"自况，通过三组精妙的空间对位，构建出南宋遗臣的精神图谱。"南地铁马"与"北庭赭衣"形成炽热与严寒的战场镜像，"朝餐淡薄"与"夜梦崎岖"构成物质贫瘠与精神丰盈的辩证关系，最终在"正史缺席"与"野史长存"的悖论中，完成对儒家生死观的终极诠释。诗中"一寸丹"的意象，既是心脏的具象化呈现，更是将《尚书·旅獒》"丹心"典故转化为可丈量的精神标尺。尾联以反诘句式叩击历史记忆的建构机制，在自嘲中暗藏文化传承的自信。
现代文译文： 我早知身为囚徒的艰难处境 奈何与生俱来这颗赤诚丹心 南征时铁甲战马踏过酷暑 如今赭色囚衣独对北国寒冰 粗茶淡饭反令神思清明 硌人的床榻竟得安眠梦境 亡国士大夫的传记谁来书写？ 唯有交付民间史笔世代传咏
微信扫一扫
文天祥诗词推荐