登录
[宋] 文天祥
昔我爱泉石，长揖离公卿。
结屋青山下，咫尺蓬与瀛。
至人不可见，世尘忽相缨。
业风吹浩劫，蜗角争浮名。
偶逢大吕翁，如有宿世盟。
相从语寥廓，俯仰万念轻。
天地不知老，日月交其精。
人一阴阳性，本来自长生。
指点虚无间，引我归员明。
一针透顶门，道骨由天成。
我如一逆旅，久欲蹑屩行。
闻师此妙廖，蘧庐复何情。
《遇灵阳子谈道赠以诗》现代文赏析与译文：
【原诗赏析】 这首赠道诗展现了诗人从宦海浮沉到慕道求真的精神转向。开篇"昔我爱泉石"六句构成今昔对比，昔日辞官归隐的闲适与"世尘相缨"的无奈形成张力。"业风""蜗角"的佛道意象，暗喻世俗纷争如风卷尘埃、蜗角相争般虚妄。后十二句写偶遇灵阳子的顿悟：从"宿世盟"的因缘际会，到论道时的天地境界（"日月交精""阴阳长生"），直至"一针透顶"的醍醐灌顶。结尾以"逆旅"自喻，将道家蘧庐（传说道家修炼的草庐）视为终极归宿，完成精神超脱的宣言。全诗融合儒家隐逸、道家修真、佛家空观，在骈散相间的句法中见出宋代理学影响下的三教合流思想。
【现代文译文】 往昔我钟爱山泉奇石，向公卿长揖辞别官场。 在青山脚下筑起茅屋，蓬莱瀛洲仿佛在身旁。 但真修之人难觅踪迹，尘世绳索忽将我捆绑。 业力之风掀动浩劫，世人犹在蜗角争虚妄。
偶然得遇大吕仙翁，似有前世盟约未忘。 相伴论道天地辽阔，俯仰之间万念皆放。 天地运行不知衰老，日月交辉吐纳精光。 人身本具阴阳二气，天然涵养长生秘方。
他指引我虚极之境，引渡回归本真明光。 如金针直透顶门穴，道骨原是天成模样。 我似暂住逆旅过客，早欲踏草鞋去远方。 闻听师尊玄妙真言，蘧庐之外更何彷徨？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐