登录
[宋] 文天祥
绿槐云影弄黄昏，月照牢愁半掩门。
一片心如千片碎，十分须有二分存。
沙边黄鹄长回首，江上杜鹃空断魂。
竖子溷人漫不省，红缨白马意轩轩。
【现代文译文】 槐树绿荫间云影浮动，戏弄着黄昏的光线， 月光照进半掩的牢门，映出满室愁绪。 一颗完整的心已碎成千片， 纵使留存，也只剩两分完整。 沙洲边的黄鹄频频回首张望， 江面上的杜鹃啼血徒然断人肝肠。 那些糊涂的世人浑噩度日从不醒悟， 唯有我红缨白马，依然气宇轩昂。
【原创赏析】 这首《自叹》是诗人被囚时期的血泪之作，以"自叹"为题却尽显不屈之志。全诗采用"黄昏-月夜"的时间线索，构建起囚室与自然的双重空间，形成强烈的意境反差。
首联以"绿槐云影"起兴，用"弄"字拟人化黄昏景致，反衬"半掩门"的囚室之悲。颔联"心碎千片"与"二分存"的数字对比，既写尽忠臣之痛，又暗含"留取丹心"的坚韧。颈联"黄鹄回首""杜鹃断魂"两个典故，既喻故国之思，又以禽鸟意象延续自然描写。尾联陡然转折，"竖子溷人"与"红缨白马"形成庸众与志士的鲜明对比，末句"意轩轩"三字如利剑出鞘，将全诗的沉郁之气一扫而空。
诗人巧妙运用"绿槐-白云-月光"的冷色调意象群，与"红缨白马"的炽烈色彩形成视觉冲击。数字的递减（十分至二分）与动作的递增（弄-照-碎-存-回首-断魂）构成张力结构，最终在"轩轩"二字中完成精神升华。这种"困顿中见昂扬"的笔法，正是诗人诗作最震撼人心的艺术特质。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐