登录
[宋] 文天祥
黄河北岸海西军，翻身向天仰射云。
胡马长鸣不知数，衣冠南渡多崩奔。
山木惨惨天欲雨，前有毒蛇后猛虎。
欲问长安无使来，终日戚戚忍羁旅。
赏析： 诗人此诗以雄浑悲壮的笔触描绘了南宋末年动荡的时局。首联"黄河北岸海西军"展现北方战场的壮阔场景，"翻身向天仰射云"以夸张手法表现将士们的英勇。颔联通过"胡马长鸣"与"衣冠南渡"的对比，凸显外族入侵与朝廷南迁的仓皇。颈联"山木惨惨"营造压抑氛围，"毒蛇猛虎"象征险恶处境。尾联直抒胸臆，表达对故都的思念与羁旅的苦闷。全诗意象雄浑，情感沉郁，展现了诗人忧国忧民的情怀。
现代文译文： 黄河以北的海西驻军， 转身向天拉弓射穿云层。 胡人的战马嘶鸣不计其数， 南逃的官员们仓皇奔命。 山林阴郁天将降雨， 前方有毒蛇后有猛虎。 想打探长安消息却无信使， 整日忧心忡忡忍受漂泊之苦。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐