登录
[宋] 文天祥
威凤高其翔，老鹤万里心。
脱略谁能驯，兀兀遂至今。
《第一百七十九》赏析
这首短诗以威凤老鹤为意象，展现了诗人孤高傲岸的精神品格。"威凤高其翔"开篇即以神鸟展翅的雄姿，暗喻诗人超然物外的气节；"老鹤万里心"则借鹤的凌云之志，表达诗人虽处困境仍胸怀天下的抱负。后两句"脱略谁能驯，兀兀遂至今"直抒胸臆，以"谁能驯"的反问彰显不屈意志，"兀兀"二字更是将孤寂坚守的状态刻画得入木三分。
现代文译文： 神威的凤凰在高空翱翔， 年迈的仙鹤怀着飞越万里的雄心。 这般超脱不羁谁能驯服？ 就这样孤独倔强地坚守至今。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐