登录
[宋] 文天祥
北国天寒少，南方地气来。
年光如箭去，世事正轮回。
可怪新祈雪，相思久别梅。
夜阑灯坐暗，独自拨残灰。
《冬晴》赏析
这首五律以"冬晴"为题，却不着意描绘晴空景象，而是借冬日气候抒写深沉的人生感慨。诗人通过南北气候对比，暗喻时局变迁；以"年光如箭"喻岁月飞逝，以"世事轮回"道历史沧桑。"可怪新祈雪"一联，表面写反常气候，实则寄托对故国的思念。尾联"夜阑灯坐暗，独自拨残灰"的孤寂画面，既是诗人现实处境的写照，更象征着南宋王朝最后的余烬。全诗语言简净而意蕴深厚，在平淡的冬日抒怀中，蕴含着诗人作为遗民诗人的家国之痛与孤忠之志。
现代文译文： 北方今年少有严寒天， 南方的暖意已悄然来临。 岁月如箭般飞逝而去， 人间万事正在循环更替。 奇怪人们新近祈求降雪， 而我长久思念着久违的梅花。 夜深人静灯火渐暗时， 独自拨弄着将尽的炉灰。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐