登录
[宋] 文天祥
长陵有神气，万岁光如虹。有时风雪变，魂魄来沛宫。壮哉游子乡，一览万宇空。击筑戒复隍，帝业慎所终。重瞳爱梁父，此情岂不同。锦衣绚行昼，丈夫何浅中。缅怀首丘意，自足分雌雄。尚惜霸心存。慷慨怀勇功。不见往来事，烹狗与藏弓。早知致两生，礼乐三代隆。匹夫事已往，安用责乃翁。我来汤沐邑，白杨吹悲风。永言三侯章，隐隐闻儿童。叶落皆归根，飘零独秋蓬。登台共恓恻，目送南飞鸿。
《歌风台》现代文译文：
长陵上萦绕着帝王灵气，万载荣光如虹贯苍穹。当风雪变幻时节，仿佛看见高祖魂魄归返沛宫。何等雄壮的游子故里啊！登台远眺顿觉天地空阔。当年击筑高歌警戒城墙倾覆，开创帝业者更该慎思如何善终。项羽偏爱梁父山，这份故土深情谁人不同？白昼里锦衣华服招摇过市，大丈夫岂能如此浅薄心胸？追念狐死首丘的深意，便足以辨明真英雄。至今仍为那霸业雄心惋惜，慷慨追忆当年的赫赫战功。难道没看见历史轮回？走狗烹尽良弓藏。若早知能得两位隐士出山，何不让礼乐重现三代昌隆？平民的往事已成云烟，何必再苛责那位老翁？我来到这帝王沐浴的故地，白杨萧瑟悲风呜咽。永远传唱的《大风歌》啊，隐约听见孩童仍在吟诵。落叶都知道回归根本，只有我如秋蓬飘零西东。登临歌风台同感悲怆，目送鸿雁南飞在暮色朦胧。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐