登录
[宋] 文天祥
天寒霜雪繁，萧萧北风劲。
高鸟黄云暮，斗上捩孤影。
《孤鸿志：诗人〈第一百八十〉的凛然气节》
赏析： 这首五言绝句以极简笔墨勾勒出宋末抗元英雄诗人的孤绝心境。前两句"天寒霜雪繁，萧萧北风劲"以严冬意象起兴，霜雪与北风构成双重压迫，既是实写囚途苦寒，又暗喻元军压境的危殆时局。"繁""劲"二字力透纸背，凸显环境之酷烈。后两句镜头陡然拉升，暮色中孤鸟逆风盘旋的剪影，恰是诗人不屈形象的投射。"捩"字尤为精警，既写飞鸟扭转的姿态，更昭示着在绝境中奋力抗争的精神。全诗二十字中，孤鸟、寒天、暮云三个意象层层交叠，最终凝聚成中国士人精神史上最悲壮的孤影。
现代文译文： 严寒中霜雪密密层层 萧瑟的北风呼啸逞凶 暮云昏黄里一只高飞的孤鸟 突然翻转身影刺向苍穹
微信扫一扫
文天祥诗词推荐