登录
[宋] 文天祥
半山风雨截江城，未脱人间总是尘。
中夜起看衣上月，青天如水露华新。
《尘外》赏析：
这首七绝展现了诗人在困厄中仍保持高洁情操的精神境界。前两句"半山风雨截江城，未脱人间总是尘"以自然景象暗喻时局动荡，风雨如晦的江城象征着南宋末年的危亡局势。"未脱人间总是尘"道出诗人对尘世纷扰的清醒认知。后两句笔锋一转，写深夜起身望月的超然体验，"衣上月"的意象新颖独特，将月光与衣衫融为一体，暗示诗人与自然的交融。结句"青天如水露华新"以澄澈明净的意象，展现了诗人在乱世中仍保持的精神澄明。
现代文译文： 半山腰的风雨阻隔着江城， 终究难逃这尘世的纷扰。 夜半起身看见衣衫上的月光， 湛蓝天空如水，露珠闪耀着崭新的光华。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐