登录
[宋] 文天祥
貔貅十万众，日夜望南辕。
老马翻迷路，羝羊竟触藩。
武夫伤铁错，达士笑金昏。
单骑见回纥，汾阳岂易言。
《铁错》赏析
这首五言律诗展现了诗人对时局的深刻洞察与忧思。诗人以"铁错"为喻，暗指军事决策的重大失误，全诗通过多重意象的并置，构建出一幅南宋末年军事困局的立体图景。
首联"貔貅十万众，日夜望南辕"以雄浑笔触开篇，十万精锐之师日夜期盼南归，却不得其路。此处"貔貅"与"南辕"形成强烈反差，暗示军队空有战力却方向迷失。颔联"老马翻迷路，羝羊竟触藩"运用两个精妙比喻：经验丰富的老马反而迷途，刚健的公羊竟撞上篱笆，生动揭示当时军事指挥系统的混乱与盲目。
颈联"武夫伤铁错，达士笑金昏"转入议论，将士为战略失误痛心，智者却嘲笑当权者的昏聩。"铁错"与"金昏"的对仗既工整又富含深意，金属意象暗喻国家机器的锈蚀。尾联"单骑见回纥，汾阳岂易言"借郭子仪单骑退敌的典故，反衬当下无人能挽狂澜的窘境，结句的反问更显沉痛。
现代文译文： 十万雄兵日夜盼望着南归， 老战马却迷失了归途， 公羊竟撞上了围栏。 将士们为战略失误而痛心， 明达之士嗤笑权贵的昏庸。 像郭子仪单骑退敌的壮举， 如今又岂是轻易能再现？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐