登录
[宋] 文天祥
万里风霜鬓已丝，飘零回首壮心悲。
罗浮山下雪来未，扬子江心月照谁。
只谓虎头非贵相，不图羝乳有归期。
乘潮一到中川寺，暗读中兴第二碑。
《至温州》现代文译文： 万里跋涉风霜染白双鬓， 漂泊无依回望壮志伤悲。 罗浮山下的飞雪可曾飘落？ 扬子江心的明月又在为谁照明？ 原以为虎头相貌难显贵， 不料公羊产乳竟有归期。 乘着潮水来到中川古寺， 默默诵读那中兴第二碑。
赏析： 这首七律展现了诗人在抗元失败后的复杂心境。诗歌以"万里风霜"开篇，通过"鬓已丝"的细节描写，凸显诗人饱经沧桑的形象。"罗浮山雪"与"扬子江月"的意象对仗，既写实景又暗喻时局，形成空间上的辽阔感。颈联用"虎头相"与"羝乳归"的典故，表达对命运转折的感慨。尾联"中兴第二碑"的典故运用，既点明地点，又暗含复兴之志。全诗将个人漂泊与国家命运紧密结合，在苍凉中透露出不屈的斗志，体现了诗人诗歌沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术特色。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐