登录
[宋] 文天祥
昨夜分明梦到家，飘飖依旧客天涯。
故园门掩东风老，无限杜鹃啼落花。
《旅怀》赏析
这首羁旅诗以梦境与现实的强烈反差，勾勒出诗人漂泊天涯的孤寂与对故园的深切思念。前两句"昨夜分明梦到家，飘飖依旧客天涯"通过"分明"与"依旧"的对比，将梦中归家的真切与醒后仍在异乡的怅惘表现得淋漓尽致。后两句"故园门掩东风老，无限杜鹃啼落花"则运用意象叠加的手法，"门掩"暗示家园无人，"东风老"暗喻时光流逝，"杜鹃啼血"与"落花"共同构成凄美的画面，将思乡之情推向高潮。全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人作为爱国诗人的赤子情怀。
现代文译文： 昨夜梦中清晰地回到了家乡， 醒来却发现自己依然漂泊在遥远他乡。 故园的大门紧闭，春风也已老去， 只听得杜鹃鸟在无尽地啼叫，看着落花纷飞。
微信扫一扫
文天祥诗词推荐