登录
[宋] 文天祥
一阵飞帆破碧烟，儿郎惊饵理弓弦。
舟中自信娄师德，海上谁知鲁仲连。
初谓悠扬真贼舰，后闻欸乃是渔船。
人生漂泊多磨折，何日山林清昼眠。
《渔舟》赏析
这首七律以渔舟误认的戏剧性场面，展现了诗人抗元时期的惊险经历与内心独白。诗人通过海上遭遇的虚实变幻，抒发了乱世中忠臣义士的孤愤与坚守。
现代文译文： 一片飞驰的船帆划破碧色烟波， 将士们惊觉敌情，急忙整顿弓箭。 我在舟中自比刚毅的娄师德， 茫茫大海上谁识我这当代鲁仲连？ 起初以为那飘摇而来的是敌舰， 后来才听清渔歌发现是打渔船。 人生在世总在漂泊中历经磨难， 何时才能在青山中安享白日眠？
微信扫一扫
文天祥诗词推荐