登录
[清] 况周颐
绾结同心绶带宜。
合欢消息好春时。
妍风怀袖美人贻。
容易彩毫消玉腕，何如翠羽恋琼枝。
白头犹自说相思。
浣溪沙·为东迈公子题梅畹华合欢绶带便面
绾结同心绶带宜，合欢消息好春时。一抹香痕手抚时， 风乍起，飘开画帘。看谁手握这春色？飘落裙上若霞飞。 手把细画笔却思绪无头绪，回首凤羽又流转山鸟亦翔飞。 从孩童娇笑的彩色斑斓到老来白发依旧说相思，此情此景令人回味无穷。
现代文译文：
这便面上绣着同心结和绶带，绶带与同心结相映成趣，恰到好处。合欢花的出现，让春天的气息更加美好。风儿轻轻吹过，那淡淡的痕迹似乎是手抚摸时留下的印记。
春光如此美好，谁的手握住了这大好春色？那些彩色的鸟儿在花间穿梭，裙摆随风舞动，如同一幕动人的画面。笔触细腻，让人惊叹不已。回想年轻时的风采，或许还不如这些彩色的凤羽和山鸟的舞动。即便到了白发苍苍的年纪，依旧对那些相思之情念念不忘。
这首诗描绘了一幅温馨而感人的画面，展现了情深意浓的情怀。无论是年轻的欢喜还是老年的相思，都让人感到生活的美好和珍贵。况周颐的这首诗，以其独特的艺术手法和深沉的情感表达，为我们留下了宝贵的文化遗产。
微信扫一扫
况周颐诗词推荐