登录

《沁园春·美人舌》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《沁园春·美人舌》原文

慧茁心苗,欲度灵犀,温黁自然。

恰鹦帘客去,香留茶酽,鸾笺句秀,粲说花妍。

金籥深扃,玉津密漱,消得神方长驻颜。

围曾解,羡澜翻清辩,巾帼仪连。

簪花格最婵娟。

更妙吮香毫越恁圆。

甚小玉偏饶,幽怀易泻,阿侯乍学,泥语轻怜。

一角溪山,广长真谛,只在红楼斜照边。

閒凭吊,忆楚宫凄怨,扪竟三年。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写出的《沁园春·美人舌》的赏析:

在清代的词坛上,况周颐以其深厚的文学造诣独树一帜,他的词作《沁园春·美人舌》便是其中的一篇佳作。这首词以“美人舌”为引子,通过描绘舌的柔软、温润、灵动等特点,巧妙地融入了对于美人性格、气质、智慧的赞美。

“慧茁心苗,欲度灵犀,温黁自然。”开篇两句便将舌比作茁壮成长的心苗,欲度灵犀,温黁自然。这里的“灵犀”借指心灵,表达了舌是心灵之苗,柔软而富有智慧,能洞察人心。接下来的“恰鹦帘客去,香留茶酽”等句,通过描绘美人舌的灵动和魅力,表达出对于美人的赞美之情。

“金籥深扃,玉津密漱,消得神方长驻颜。”这三句进一步描绘了美人舌的质地和功能,将舌比作金籥、玉津,赞美其犹如仙品,能留香、留茶、解忧愁,表达出对于美人的倾慕之情。

“围曾解,羡澜翻清辩,巾帼仪连。”这里描绘美人舌能够如同妙语连珠般妙谈人生哲学、哲理等诸多问题,引经据典、高谈阔论。她智慧的光芒像温暖的阳光照耀在人心深处。女中豪杰般的威严仪态在吟诗抚词中显现出韵致独特的巾帼魅力。

总体来说,《沁园春·美人舌》是一首优美的咏物词,词人通过细腻的笔触和丰富的想象,将美人舌的特点和魅力表现得淋漓尽致。同时,这首词也表现了词人对美人的倾慕之情和赞美之意,是一首具有丰富文化内涵的佳作。

如果需要更多细节的赏析或有其他需要,欢迎您继续询问或提出。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号