登录

《清平乐·为陈质庵题閒轩深坐图》清况周颐原文赏析、现代文翻译

[清] 况周颐

《清平乐·为陈质庵题閒轩深坐图》原文

断无尘涴。

人境成清可。

何必閒云来伴我。

早是天空云过。

君家嗜睡图南。

一般道味醰醰。

斯旨也通禅定,便如弥勒同龛。

现代文赏析、翻译

清平乐·为陈质庵题閒轩深坐图

尘事难留,心境自清幽。闲云都来也伴我,一缕清风悠悠。

质庵嗜睡图南,一样道心安然。此情此景也通禅,与那弥勒同龛。

以下是我对这首词的现代文赏析:

这幅《閒轩深坐图》是质庵先生的珍藏,尘事难留,心境自清,没有一丝尘埃,人声喧闹的环境也变得清幽起来。即使有闲云陪伴,也不需要刻意地追求什么,因为早就是天空中的云影飘过。这是一种闲适而安逸的生活状态,有着无比的悠然自得。

先生的嗜睡就像图南一样,喜欢在安逸的环境中休憩。两人的道心都是安然的,道家的追求就是向往自然的和谐与自由,因此他们在任何环境下都能够悠然自得。这种情感也和禅定一样,将一切都放下,才能够领悟其中的深意。这与那坐在弥勒佛像旁的悠闲表情一般无二。

况周颐是清代的一位著名词人,他的词作有着独特的风格和深意。他通过这幅《閒轩深坐图》表达了自己对生活的理解和感悟,也表现了他在文学艺术上的造诣和追求。这幅画不仅是一件艺术品,也是他个人情感的寄托和表达。他的词作以其独特的形式和深刻的思想内涵,被广泛流传并传颂至今。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号